相簿列表 » 對我來說 一些很重要的影音檔

☆ほんとの気持ち☆日文歌詞+音譯
☆ほんとの気持ち☆

私 きっと あなたを
watashi kitto anatawo
好きには ならない
sukiniwa naranai
返事も 短いし
henjimo mijikaishi
優しくないし
yasashikunaishi

どんな人を あなたは
donnahitowo anatawa
好きになるのかな
sukininarunokana
多分 間違いなく
tabun machigainaku
それは 私じゃない
sorewa watashijanai

もうすぐ 二人に
moosugu futarini
初めて 夏が
hajimete natsuga
やって来るんだ
yattekurunda
今あなたの 髪が風に
imaanatano kamigakazeni
そっと 揺れてる
sotto yureteru

でも昨日 別れてから
demokino wakaretekara
なんだか寂しくて
nandakasamishikute

あなたの後を
anatanoatowo
追いかけたくなったな
oikaketakunattana

どんな人を あなたは
donnahitowo anatawa
好きになるのかな
sukininarunokana

考え始めたら
kangaehajimetara
切なくなってきた
setsunakunattekita

もうすぐ 二人に
moosugu futarini
初めて 夏が
hajimete natsuga
やって来るんだ
yattekurunda
夏が過ぎても
natsugasugitemo
あなたは まだ
anatawa mada
優しくないかな
yasashikunaikana

もうすぐ 二人に
moosugu futarini
初めて 夏が
hajimete natsuga
やって来るんだ
yattekurunda
今あなたの その隣を
imaanatano sonotonariwo
そっと 歩いてる
sotto aruiteru

私 今 分かったの
watashi ima wakattano
きっと あなたは
kitto anatawa
違うんだ 他の人とは
chigaunda hokanohitotowa
違うんだね
chigaundane
優しくなくても
yasashikunakutemo

それで 私 構わない
sorede watashi kamawanai
あなたのそばに
anatanosobani
ずっといたい
zuttoitai
あなたを見つめて
anatawomitsumete

いたい この想いを
itai konoomoiwo
解き放って
tokihanatte
すぐ伝えたい
sugutsutaetai

目の前にいる 私を
menomaeniiru watashiwo
見て 私いつも
mite watashiitsumo
こんなだけど
konnadakedo

そのままの あなたを
sonomamano anatawo
こうして
kooshite
好きになったの
sukininattano

もうすぐ 二人に
moosugu futarini
初めて 夏が
hajimete natsuga
やって来るんだ
yattekurunda
今あなたの その隣を
imaanatano sonotonariwo
私 歩いてる
watashi aruiteru
你的回答總是那麼短 一點也不溫柔


到底你會喜歡什麼樣的人啊
大概那肯定不會是我

很快的 我們倆認識的初夏即將來臨
現在你的頭髮隨風悄悄飄逸著

可是在昨天分開之後 不知為何覺得很寂寞
很想追隨著你的身影

到底你會喜歡什麼樣的人啊
我不僅開始想像 覺得很悲傷

很快的 我們倆認識的初夏即將來臨
即使夏天過去了 你也不會變得溫柔些嗎？


很快的 我們倆認識的初夏即將來臨
現在你在我身旁一起漫步著


現在我才明白 你是不同的
跟別人不同的


即使一點也不溫柔 對我來說也沒關係

只想永遠在你身邊 想要凝視著你
想要解放這份心意 馬上傳達給你

看著眼前的我 我永遠是如此
就是喜歡這樣的你

很快的 我們倆認識的初夏即將來臨
現在你的身旁有我陪你一起走著